Kyeol (kyul) signifie grain de peau en coréen.

Lisez n’importe quelle liste d’ingrédients.Voyez ce qui compte pour votre peau, sources à l’appui.

Bientôt sur l’App Store

Exemple de résultat

Lotion apaisante au thé vert

Lu sur une étiquette en coréen. 18 ingrédients.

Bande des ingrédients : 18 ingrédients, signalements aux positions 6 et 12

Une ligne par ingrédient, du premier au dernier. Les lignes surélevées sont celles à connaître.

2 points à connaître pour votre peau

  • Acné fongique

    Polysorbate 80 Ingrédient 12 sur 18

    Associé à l’acné fongique dans des études en laboratoire.

    Études en laboratoire

    Source : Dobler et al., Cosmetics 2019

  • Pores bouchés

    Isopropyl myristate Ingrédient 6 sur 18

    Note de 3 sur 5 dans des tests sur oreille de lapin.

    Niveau de preuve faible (étude animale)

    Source : Fulton, J Soc Cosmet Chem 1989

Rien à signaler : grossesse ou allergènes de parfum

Comment fonctionne Kyeol

  1. Lit toutes les étiquettes, même en coréen

    Visez la liste des ingrédients avec l’appareil photo. Kyeol lit les étiquettes en anglais, en INCI et les étiquettes K-beauty uniquement en coréen, et associe chaque nom à son ingrédient standard.

  2. Chaque signalement indique sa source

    Pores bouchés, acné fongique, grossesse, allergènes de parfum, irritants et votre propre liste à éviter. Chaque signalement indique la place de l’ingrédient dans la liste, le niveau de preuve et son origine.

  3. Les photos ne quittent jamais votre téléphone

    Les étiquettes sont lues sur votre iPhone. Les photos ne sont pas envoyées, et aucun compte n’est à créer.

Formules

Vos 5 premiers scans sont gratuits, sans carte. Ensuite, Kyeol Plus coûte 29,99 $ US par an avec 7 jours d’essai gratuit, ou 5,99 $ US par mois. Les prix locaux sont fixés par l’App Store. Résiliable à tout moment dans Réglages.

La même étiquette donne toujours le même résultat. Kyeol fournit des informations sur les ingrédients, pas un avis médical. Pour votre peau, demandez l’avis d’un dermatologue.