Kyeol (kyul) は、韓国語で「肌のきめ」という意味です。

どんな成分表も読み取ります。あなたの肌に関わることを、出典とともに。

App Storeで近日公開

結果の例

緑茶の鎮静トナー

韓国語のラベルから読み取りました。成分18種類。

成分の並び：成分18種類、注意点のある位置：6、12

1本の線が1つの成分で、最初から最後まで並んでいます。高くなっている線が、知っておきたい成分です。

あなたの肌について知っておきたいことが2件あります

  • 真菌性ニキビ

    Polysorbate 80 全18成分中12番目

    実験室での研究で、真菌性ニキビとの関連が示されています。

    実験室での研究

    出典：Dobler et al., Cosmetics 2019

  • 毛穴詰まり

    Isopropyl myristate 全18成分中6番目

    ウサギの耳を使った試験で、5段階中3と評価されました。

    根拠は弱め（動物実験）

    出典：Fulton, J Soc Cosmet Chem 1989

妊娠、香料アレルゲンに関する注意点はありません

Kyeolのしくみ

  1. どんなラベルも、韓国語も

    成分表にカメラを向けるだけ。英語、INCI、韓国語のみのKビューティーのラベルも読み取り、それぞれの名前を標準の成分名に対応させます。

  2. すべての注意点に出典があります

    毛穴詰まり、真菌性ニキビ、妊娠、香料アレルゲン、刺激成分、そしてあなたが避けたい成分。注意点ごとに、成分がリストの何番目にあるか、根拠の強さ、出典を示します。

  3. 写真はiPhoneの外に出ません

    ラベルはiPhone上で読み取ります。写真はアップロードされず、アカウントを作る必要もありません。

料金

最初の5回は、カード登録なしで無料でスキャンできます。その後はKyeol Plusで、年額29.99米ドル（7日間の無料トライアル付き）または月額5.99米ドルです。各国の価格はApp Storeが設定します。いつでも「設定」から解約できます。

同じラベルなら、いつも同じ結果になります。Kyeolは成分の情報をお伝えするもので、医療上のアドバイスではありません。ご自身の肌については、皮膚科医に相談してください。